Pitanje: Živim u Kanadi i u travnju 2023. sam napunio 65 godina. Kanada mi je s tim datumom počela isplaćivati državnu starosnu mirovinu (tzv. Old age security) koju ostvaruju svi stanovnici Kanade (uz uvjet određenog razdoblja prethodnog prebivališta u Kanadi), kada napune 65 godina. Nastavio sam raditi puno radno vrijeme, što je prema kanadskim propisima moguće uz državnu mirovinu. U Hrvatskoj sam prije odlaska u Kanadu navršio 24 godine devet mjeseci mirovinskog staža te sam u 2023. godini podnio zahtjev za starosnu mirovinu iz hrvatskog osiguranja, ali su me odbili jer sam tada bio u radnom odnosu s punim radnim vremenom u Kanadi. U srpnju 2024. sam prestao raditi u Kanadi i definitivno otišao u kanadsku starosnu mirovinu te ponovno podnio zahtjev za starosnu mirovinu iz Hrvatske. Moje je pitanje: da li ja imam pravo na hrvatski dio mirovine od navršene 65 godine? Imam li pravo na zaostatke od godinu i po dana koje mi nisu isplaćeni jer sam po kanadskim zakonima imao pravo raditi?
Odgovor: U odnosima na području mirovinskog osiguranja između Hrvatske i Kanade primjenjuje se Ugovor o socijalnom osiguranju između vlade Republike Hrvatske i vlade Kanade („Narodne novine-međunarodni ugovori“ broj 16/1998). Prema stažu koji ste navršili u Hrvatskoj, možete sa 65 godina ostvariti pravo na starosnu mirovinu. Zaostaci mirovine iz mirovinskog osiguranja Hrvatske pripadaju Vam od prestanka radnog odnosa s punim radnim vremenom u Kanadi. Ako je između dana prestanka osiguranja i dana podnošenja zahtjeva za mirovinu prošlo više od 6 mjeseci, tada Vam zaostaci mirovine pripadaju najviše za šest mjeseci unatrag od dana podnošenja zahtjeva za mirovinu. Međutim, pored prava na mirovinu postoji i pravo na isplatu mirovine. Zbog načela jednakosti postupanja iz Ugovora, s obzirom da se hrvatska mirovina ne isplaćuje korisnicima koji rade s punim radnim vremenom na području Hrvatske, isto pravilo se primjenjuje i ako ste u radnom odnosu s punim radnim vremenom u bilo kojoj državi s kojom Hrvatska primjenjuje ugovor o socijalnom osiguranju, pa tako i u Kanadi.